Etiquetas e letragem de mapa
Os nomes das regiões e dos marcadores aparecem no mapa como Etiqueta ou como Letragem de mapa. A forma escolhe-se, região a região e marcador a marcador, em Forma, no painel Estilo.
Duas formas
Seção intitulada “Duas formas”A Etiqueta é um nome escrito dentro de uma pequena caixa. O tamanho mantém-se quando aproxima ou afasta a vista.
A Letragem de mapa é um nome escrito sem caixa. A letragem de mapa de uma região aparece em grande, na Cor do nome. Uma região sem Cor de nome definida aparece na cor do contorno. Quanto maior a região no ecrã, maiores e mais ténues ficam as letras. O tamanho das letras tem um mínimo e um máximo.

A letragem de mapa de um marcador aparece na Cor do nome. Sem Cor de nome definida, aparece numa cor escura. Tal como a etiqueta, mantém o tamanho quando aproxima ou afasta a vista.
A letragem de mapa de uma região fica no centro da parte mais larga da forma da região e mantém-se no mesmo sítio quando muda o zoom. A etiqueta fica no centro da região. O nome de um marcador fica sempre por baixo do ícone, seja qual for a forma.
Quando uma região fica pequena no ecrã e se reduz a um ponto, o nome aparece como etiqueta, mesmo que esteja definido como letragem de mapa. Pelo contrário, quando aproxima muito, a região recua para o fundo. Se nessa altura as regiões dentro dela estiverem visíveis com os seus nomes, a letragem de mapa da região exterior desaparece. Volta a aparecer quando seleciona a região exterior.
Ao selecionar uma região cujo nome aparece como letragem de mapa, o nome fica mais forte e passa para cima dos nomes dos marcadores.
Forma predefinida
Seção intitulada “Forma predefinida”Nos mapas novos, os nomes das regiões aparecem como letragem de mapa. Os mapas guardados com uma versão anterior da aplicação mantêm as etiquetas. Os nomes dos marcadores começam por aparecer como etiqueta.
A forma predefinida dos nomes das regiões muda-se no separador Mapa atual das definições, em Estilo dos nomes, dentro de Estilo de região predefinido. Todas as regiões cuja forma não foi definida à parte no painel Estilo seguem este valor.
Nomes das regiões
Seção intitulada “Nomes das regiões”Ao selecionar uma região, aparecem os elementos seguintes na secção Nome, no topo do painel Estilo, no painel da direita.
| Elemento | Descrição |
|---|---|
| Texto | O nome mostrado no mapa. |
| Cor | A cor do nome. |
| Forma | Escolha entre Etiqueta e Letragem de mapa. |
| Tamanho | Só aparece com a letragem de mapa. Multiplicador aplicado ao tamanho das letras, que depende do tamanho da região (×0.5~×2). |
| Opacidade | Só aparece com a letragem de mapa. Multiplicador aplicado à intensidade das letras, que depende do tamanho da região (×0.2~×2). |
| Ocultar o nome no mapa | Esconde o nome no mapa. O nome mantém-se no painel Hierarquia do mapa e nos documentos. |
| Colocar o nome à mão | Só aparece com a letragem de mapa. Quando está ligado, fixa o nome na posição atual; quando está desligado, devolve-o ao centro da parte mais larga da região. |
Com a ferramenta Seleção, clicar na letragem de mapa seleciona essa região. Começar a arrastar sobre a letragem de mapa não move a região: faz uma seleção por área. Clicar num ícone de marcador que esteja por baixo das letras seleciona esse marcador.
Com uma só região selecionada, arrastar a letragem de mapa dessa região muda a posição do nome. Nesse momento, Colocar o nome à mão fica ligado. Quando move a região, a posição definida move-se com ela.
Numa região com partes separadas, cada grupo de partes recebe um nome. Com a letragem de mapa, o nome da parte maior fica na zona mais larga dessa parte.
Nomes dos marcadores
Seção intitulada “Nomes dos marcadores”Ao selecionar um marcador, aparecem os elementos seguintes na secção Nome do painel Estilo.
| Elemento | Descrição |
|---|---|
| Texto | O nome mostrado no mapa. |
| Cor | A cor do nome. |
| Forma | Escolha entre Etiqueta e Letragem de mapa. |
| Tamanho | O tamanho do nome (8~24px, predefinição 12px). O ícone também aumenta e diminui com o tamanho do nome. |
| Opacidade | A intensidade do nome (0.2~1). A intensidade do ícone não muda. |
| Ocultar o nome no mapa | Esconde o nome no mapa e deixa só o ícone. |
Ocultar nomes sobrepostos
Seção intitulada “Ocultar nomes sobrepostos”Com Ocultar o menos importante dos nomes sobrepostos ligado, quando dois nomes se sobrepõem, o menos importante fica oculto. Um nome oculto volta a aparecer quando aproxima a vista e passa a haver espaço para ele. Esta opção está no separador Mapa atual das definições, em Apresentação dos nomes. Aplica-se só ao mapa atual.

Entre marcadores, o mais importante é o que tem o Tamanho de nome maior. Com o mesmo tamanho, é mais importante o marcador que continua visível quando se afasta mais a vista.
| O que se sobrepõe | Resultado |
|---|---|
| Nomes de regiões em letragem de mapa | O nome maior fica e o menor é ocultado. |
| Nome de marcador sobre o nome ou o ícone de um marcador mais importante | Só o nome fica oculto, e o ícone mantém-se. |
| Ícone de marcador tapado pelo nome ou pelo ícone de um marcador mais importante | Os dois marcadores partilham o ícone do marcador mais importante, e o nome empilha-se por baixo do nome do marcador mais importante. |
| Nome de marcador e nome de região em letragem de mapa | O nome do marcador não fica oculto. Se um único nome de marcador tapar 30% ou mais do nome da região, o nome da região fica oculto. |
Os nomes dos marcadores que partilham um ícone empilham-se até dois. Se não houver espaço para os empilhar, o nome e o ícone ficam ocultos juntos. Um marcador cujo ícone ficou oculto seleciona-se clicando no seu nome.
Os nomes das regiões e dos marcadores selecionados aparecem sempre, mesmo sobrepostos. Selecionar algo não faz aparecer nem ocultar outros nomes. Os nomes de regiões mostrados como etiqueta e as regiões reduzidas a um ponto não são afetados por esta opção.
Juntar etiquetas sobrepostas
Seção intitulada “Juntar etiquetas sobrepostas”Juntar etiquetas sobrepostas junta numa só as etiquetas que se sobrepõem e acrescenta-lhe um emblema +N. Esta opção está no separador Mapa das definições. Os nomes de regiões em letragem de mapa não se juntam. Nos mapas com Ocultar o menos importante dos nomes sobrepostos ligado, as etiquetas não se juntam. Para esta opção, consulte Mapa e Mapa atual.
Exportar a imagem do mapa
Seção intitulada “Exportar a imagem do mapa”As imagens criadas com Exportar a imagem do mapa e as miniaturas dos projetos no primeiro ecrã desenham todos os nomes como etiquetas do tamanho predefinido. Cada etiqueta fica no lugar da sua região ou do seu marcador. Os nomes de regiões em letragem de mapa saem como etiqueta na posição desse nome. Os nomes com Ocultar o nome no mapa ligado não são desenhados. Os nomes escondidos por Ocultar o menos importante dos nomes sobrepostos e por Juntar etiquetas sobrepostas também são desenhados. Para a janela de exportação da imagem do mapa, consulte O painel da hierarquia do mapa.